PO POLSKU:
Po raz pierwszy zapraszam do udziału w moim "Candy". Do wygrania jest jedna para bucików Bucci ;) i włóczka SUPER SOFT BABY ARAN (100g) w kolorze niebieskim bądż różowym do wyboru.
Chętnych zapraszam do pozostawienia komentarza (z komentarzem otrzymam oczywiście adres email).
Koleżanki które zechcą wstawić link mojej stronki i zareklamować moje Candy na swoich blogach, otrzymają dwa losy w losowaniu które odbędzie się 14-go lutego żeby było od serca (czyli wypada że zgłoszenia "Pani w okienku" przyjmuje do 13-go lutego).
Serdecznie zapraszam i ciekawa jestem czy ktoś jest chętny :)
Miłego weekendu!
IN ENGLISH:
For the first time WeekendBase takes part in a craft giveaway - Candy. The prizes are two: handmade baby booties and ball of SUPER SOFT BABY ARAN (100 Grams) in blue or pink to choose from.
All you have to do to enter the draw is to post a comment on my website, under any of my posts. To double your entry please quote my Candy on your blog. Last day to enter is 13th February.
The winner will be announced on the St. Valentine's Day.
IN ITALIANO:
Per la prima volta WeekendBase prende parte ad un CANDY. I premi sono due: scarpette per bambini fatte a mano e un gomitolo di SUPER SOFT BABY ARAN (100g), blu o rosa, a scelta.
Basta solo inviare un commento al mio sito, in uno qualsiasi dei miei post. Per avere maggiori opportunità di vincita si deve citare il mio Candy sul proprio blog. Ultimo giorno valido per partecipare è il 13 febbraio 2011.
Il vincitore sarà proclamato il 14 febbraio.
Buona fortuna!
__________________________________
And the winner is Edyta Nicer. Congratulations!


piuma
Ach to tutaj miałam umieścić komentarz. No więc zapisujemy się, ja i Małgosia.
igea
They are so cute! Plesa:count me in your giveaway!
Jennifer Barr
I posted here: /2011/02/crochet-baby-blanket/comment-page-1/#comment-422
Soooo cute booties!!!
chevybelair1 at juno dot com
Abie
Those booties are adorable! What a great giveaway!
Davide
Oh yeah they are rokin' size 10 please
Tiffy
Love the booties - would be perfect for my little one :-)
Best wishes from Germany
Tiffy
Aik
I'd love to win these cuties!
Lindsay
Great giveaway! Love those booties
Alessio
Carissima Ania, consorte del carissimo Giammarco e splendida artista di cotanta perfezione nell'ingegnieria dei materiali, di quale dote devo disporre per poter , tramite esplicita corruzione, indirizzare il premio da te messo in palio?
Free Translation :
Congratulations for your works and website! It is impressive the amount of job you involved in. Of course I hope that the prizes will be won by the best ones! Good luck everybody
bachud
Gdzie wełenka - tam jestem! ;))
I oczywista wrzucam do siebie na bloga!
Ada
Dzień Dobry
Piękne butki dla bobasika więc i mój e-mail tutaj przenika.
pozdrawiam
wara@poczta.forward.pl
ADA
Ada
Dzień Dobry
Wpisuje się Ada,która bez bloga tutaj wpada.
facebook
i love it
Edyta Nicer
Aniu przesyłka wczoraj do mnie dotarła - ledwie udało mi się pozbierać "szczękę z podłogi".
Baaaaaardzo Ci dziękuję :)
Tutaj zamieściłam też zdjecie:
http://greeneddie.blogspot.com/2011/02/wczorajsza-przesyka.html